-
1 missprong
-
2 fluffed jump
Спорт: неудачный прыжок (фигурное катание на льду), прыжок, выполненный с ошибками -
3 mull
̈ɪmʌl I
1. сущ. беспорядок, кутерьма, неразбериха, путаница to make a mull of smth. ≈ перепутать что-л. Syn: confusion, muddle
2. гл. напутать, перепутать, спутать Syn: entangle;
muddle II гл.;
разг. обдумывать, размышлять( over) The committee have mulled over your suggestion but have decided not to accept it because of the cost. ≈ Комитет рассмотрел ваше предложение, но решил отклонить его из-за дороговизны III сущ. сорт тонкого муслина IV сущ.;
шотланд. мыс( в геогр. названиях) V гл. подогревать вино/пиво с пряностями сокр. от mulmull( разговорное) путаница, неразбериха - to make a * of smth. перепутать что-л.;
провалить что-л. из-за бестолковости и неумения перепутать, спутать;
испортить( спортивное) промахнуться, проворонить, промазать сделать неудачный прыжок, бросок и т. п.( шотландское) мыс (особ. в географических названиях) (шотландское) большая роговая табакерка в серебряной оправе (американизм) (разговорное) обдумывать, размышлять - to * over a notion обдумывать какую-л. идею подогревать вино или пиво с пряностями;
делать глинтвейн (диалектизм) (устаревшее) размалывать, растирать (в порошок;
особ. пестиком в ступке) ~ разг. путаница;
to make a mull (of smth.) перепутать (что-л.) mull шотл. мыс (в геогр. названиях) ~ разг. обдумывать, размышлять (over) ~ перепутать, спутать ~ подогревать вино или пиво с пряностями ~ разг. путаница;
to make a mull (of smth.) перепутать (что-л.) ~ сорт тонкого муслина -
4 mull II
1. n разг. путаница, неразбериха;
to make a ~ of smth. перепутать что-л., провалить что-л. из-за бестолковости и неумения;
2. v
1) перепутать, спутать, испортить;
2) спорт. а) промахнуться, проворонить, промазать;
б) сделать неудачный прыжок, бросок и т. п. -
5 Bauchklatscher
m -s, = неудачный прыжок животом в водуeinen Bauchklatscher machen плюхнуться животом в воду. Der Junge wollte einen Kopfsprung ins tiefe Bassin machen, brachte aber nur einen Bauchklatscher zustande.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Bauchklatscher
-
6 belly flop
['belɪˌflɔp]сущ.; разг.; = bellyflop2) крупная неудача; полный провалSyn: -
7 mißraten
I 1. * vi (s) 2. * vt уст.отсоветовать (что-л. кому-л.), отговаривать (от чего-л.)II 1. 2. part adjнеудачный, плохой; неудавшийсяein mißratenes Kind — неудачный ребёнок; ребёнок, из которого ничего не вышло; невоспитанный ( грубый, непослушный) ребёнокmißratener Sprung — спорт. неудавшийся прыжокdie Ernte ist gänzlich mißraten — хлеб совсем не уродился, урожай из рук вон плохder Kuchen ist mißraten — пирог не удался -
8 sikerült
формы прилагательного: sikerültek, sikerültet, sikerültenуда́чный, уда́вшийся* * *1. удачный;\sikerült fordítás — удачный перевод; \sikerült ugrás — удачный прыжок;\sikerült arckép — удачный портрет;
2.nem \sikerültt — неудачный; (rosszul sikerült) неблагополучный, неловкий, nép. пропащий
См. также в других словарях:
ВОДНЫЙ СПОРТ — ВОДНЫЙ СПОРТ, охватывает плавание, ныряние, прыжки в воду, игры на воде, греблю, парусный спорт. Занятие этими видами физ. упражнений связано с наиболее полным использованием естественных сил природы воды, воздуха и солнца, способствует… … Большая медицинская энциклопедия
Брокдаун — (breack down) под этим термином на ипподромах разумеют всякое воспаление сухожильного влагалища, растяжение и воспаление сухожилья и всякое нарушение целости связок нижней части ноги, от коленного сустава, особенно же сустава путового. Б.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Prince of Persia: Warrior Within — Разработчик Ubisoft Montreal … Википедия
Бегущий по лезвию — Не следует путать с Бегущий человек (фильм). Бегущий по лезвию Blade Runner … Википедия
Элен и ребята — Hélène et les Garçons Жанр ситком … Википедия
Warrior Within — Prince of Persia: Warrior Within Разработчик Издатель Дизайнер Kevin Guillemette Часть серии Prince of Persia … Википедия
Принц Персии: Схватка с Судьбой — Prince of Persia: Warrior Within Разработчик Издатель Дизайнер Kevin Guillemette Часть серии Prince of Persia … Википедия
Список интернет-мемов — Интернет мем название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы (мема), часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством распространения в Интернете всеми возможными способами (по … Википедия
Приключения кузнечика Кузи (история вторая) (мультфильм) — Приключения кузнечика Кузи (история вторая) Тип мультфильма рисованный Режиссёр Инесса Ковалевская Автор сценария Инесса Ковалевская Михаил Пляцковский … Википедия
Приключения кузнечика Кузи (история вторая) — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Инесса Ковалевская Автор сценария Инесса Ковалевская Михаил Пляцковский … Википедия
Савосин, Олег Иванович — Олег Иванович Савосин Дата рождения: 21 декабря 1927(1927 12 21) Место рождения: Москва Дата смерти: 22 мая 2008 … Википедия